[Low] Make loops guarded in CCS

Some loops can cause a "too much unguarded recursion" error.

Example: https://pseuco.com/#/edit/remote/e02o1y3p4c5o4kcucktb

Refers to https://secure.fefrei.de/redmine/issues/298