select a thread should cause line indicator in Bytecode Area to point to current position
refreshParagraphGraphicFactory() just like in CodeAreaController, but the line number is a problem, save a mapping <fileIndex, BCI> of the current bytecode file?